Britney Spears has reportedly recorded a new version of “Tiny Dancer” with Elton John. According to Page Six, Britney recently met with Elton at a Beverly Hills recording studio to cut a new take on his 1971 classic. Britney and Elton reportedly recorded the song with support from Grammy-winning super producer Andrew Watt. According to…