A new Lou Reed album, Words & Music, May 1965, featuring a previously unreleased collection of songs recorded by Reed with his future Velvet Underground bandmate John Cale, is set to arrive on August 26. The release, which will be in tandem with celebrations for what would be the musician’s 80th birthday, is part of…